14
Forγὰρit isevidentπρόδηλονthatὅτιour Lordὁ κύριος ἡμῶνhas sprungἀνατέταλκενfromἐξJudah,Ἰούδαa tribeφυλὴνin reference to whichεἰς ἣνMosesΜωϋσῆςsaidἐλάλησενnothingοὐδὲνaboutπερὶpriests.ἱερέων
Hebrews 7:14
Study it in the app“For it is evident that our Lord has sprung from Judah, a tribe in reference to which Moses said nothing about priests.”
With the Greek beneath
Hebrews 7:14, word by word
- evidentπρόδηλονprodēlon
evident
Evident, clear to all; also known beforehand.
Where else “prodēlon” appears- our Lordκύριοςkyrios
Lord
The Lord: God, whose name is YHWH; also Jesus.
Where else “kyrios” appears- has sprungἀνατέταλκενanatetalken
spring up
Spring from a people, come from a tribe.
Where else “anatetalken” appears- JudahἸούδαIouda
Judas
Judas or Judah, depending on the person: Judah the son of Jacob and his tribe, Judas Iscariot, Judas the brother of Jesus, and others with this name.
Where else “Iouda” appears- a tribeφυλὴνphylēn
tribe
One of the twelve tribes of Israel.
Where else “phylēn” appears- MosesΜωϋσῆςMōysēs
Moses
Moses, who led Israel out of Egypt and received God's law.
Where else “Mōysēs” appears- saidἐλάλησενelalēsen
tell
To tell someone something, announce it.
Where else “elalēsen” appears- priestsἱερέωνhiereōn
priest
Priest: one who offered the sacrifices in the temple.
Where else “hiereōn” appears
The context
13For the one about whom these things are said has belonged to another tribe, from which no one has served at the altar.
14 · This verse (above)
15And it is even more evident if another priest arises in the likeness of Melchizedek,