Study it in the app“without father, without mother, without genealogy, having neither beginning of days nor end of life, but made like the Son of God, he remains a priest for all time.”
without father,ἀπάτωρwithout mother,ἀμήτωρwithout genealogy,ἀγενεαλόγητοςhavingἔχωνneitherμήτεbeginningἀρχὴνof daysἡμερῶνnorμήτεendτέλοςof life,ζωῆςbutδὲmade likeἀφωμοιωμένοςthe Sonτῷ υἱῷof God,τοῦ θεοῦhe remainsμένειa priestἱερεὺςfor all time.εἰς τὸ διηνεκές
without father
Without a father; without a recorded father.
Where else “apatōr” appearswithout mother
Without a mother; without a recorded mother.
Where else “amētōr” appearswithout genealogy
Without a genealogy: with no recorded line of descent.
Where else “agenealogētos” appearshave
To count something or someone as one's own: goods, family, faith, power.
Where else “echōn” appearsbeginning
The point where something starts: its first moment.
Where else “archēn” appearslifetime
The time or the years of someone's life.
Where else “hēmerōn” appearsend
The end of something.
Where else “telos” appearseternal life
What God gives to live with him without end.
Where else “zōēs” appearsmake like
Make like, make similar.
Where else “aphōmoiōmenos” appearsSon
Jesus, the Son of God.
Where else “huiōi” appearsGod
The Creator and Lord of all, the one God of Israel.
Where else “theou” appearsstay
Not to move from a place, to go on staying there.
Where else “menei” appearspriest
Priest: one who offered the sacrifices in the temple.
Where else “hiereus” appearscontinually, forever
Continuous, without interruption; "for all time", without a break.
Where else “diēnekes” appearsIt can be understood to refer to the fact that Genesis 14:18-20 does not mention his parents, his lineage, his birth or his death.
2to whom Abraham also apportioned a tenth of everything; his name, first, translated, is king of righteousness, and then also king of Salem, that is, king of peace;
3 · This verse (above)
4See then how great this one was, to whom Abraham the patriarch gave a tenth of the spoils.
