30
Cry aloudצַהֲלִיwith your voice,קוֹלֵךְdaughterבַּתof Gallim!גַּלִּיםListen,הַקְשִׁיבִיLaishah!לַיְשָׁהAfflictedעֲנִיָּהAnathoth!עֲנָתוֹת
Isaiah 10:30
Study it in the app“Cry aloud with your voice, daughter of Gallim! Listen, Laishah! Afflicted Anathoth!”
With the Hebrew beneath
Isaiah 10:30, word by word
- Cry aloudצַהֲלִיtsahali
shout for joy
To raise the voice for joy.
Where else “tsahali” appears- with your voiceקוֹלֵkole
voice
What is heard when someone speaks or sings; also the voice of God.
Where else “kole” appears- daughterבַּתbat
daughter
A girl or woman born of her parents, who belongs to her father's house.
Where else “bat” appears- of Gallimגַּלִּיםgalim
Gallim
Gallim: a town of Benjamin, north of Jerusalem. It means "heaps".
Where else “galim” appears- Listenהַקְשִׁיבִיhakshivi
pay attention, listen
To pay attention, to listen carefully, to prick up the ears. It is more than hearing: it is heeding what is said.
Where else “hakshivi” appears- Laishahלַיְשָׁהlaysha
Laish
Laish: (1) a city in the far north that the Danites took and called Dan (Judges 18:29); (2) a man of Gallim, father of Palti (1 Samuel 25:44). The name means "lion."
Where else “laysha” appears- Afflictedעֲנִיָּהaniya
poor, afflicted
Poor, afflicted: one who suffers need and has no one to defend him; also humble.
Where else “aniya” appears- Anathothעֲנָתוֹתanatot
Anathoth
See it on the mapWhere else “anatot” appears
Places in this verse
Anathoth
Today: Anata and Ras al-Kharrubeh, West Bank
A town in Benjamin, about 3 miles (5 km) northeast of Jerusalem.
It was a city of priests (Josh 21:18). Jeremiah came from there (Jer 1:1).
The context
29They have crossed the pass; “Geba is a lodging for us”; Ramah trembles; Gibeah of Saul has fled.
30 · This verse (above)
31Madmenah has fled; the inhabitants of Gebim seek refuge.