Yetעוֹדtodayהַיּוֹםat Nobבְּנֹבhe will halt;לַעֲמֹדhe will shakeיְנֹפֵףhis handיָדוֹat the mountהַרof the daughterבַּתof Zion,צִיּוֹןthe hillגִּבְעַתof Jerusalem.יְרוּשָׁלִָם
Isaiah 10:32
Study it in the app“Yet today at Nob he will halt; he will shake his hand at the mount of the daughter of Zion, the hill of Jerusalem.”
With the Hebrew beneath
Isaiah 10:32, word by word
- todayיּוֹםyom
today
This very day in which one speaks, the present moment.
Where else “yom” appears- at Nobנֹבnov
Nob
Nob: a city of priests near Jerusalem, where the sanctuary was in the time of Saul.
Where else “nov” appears- he will haltעֲמֹדamod
stop
To halt, cease doing something.
Where else “amod” appears- he will shakeיְנֹפֵףyenofef
wield
To brandish or swing something, like a hand.
Where else “yenofef” appears- his handיָדyad
power
Literally "the hand": the strength and control someone has.
Where else “yad” appears- at the mountהַרhar
mountain
A great rise of land, like Sinai or Zion.
Where else “har” appears- of the daughterבַּתbat
daughter
A girl or woman born of her parents, who belongs to her father's house.
Where else “bat” appears- the hillגִּבְעַתgivat
hill
Hill.
Where else “givat” appears- of Jerusalemיְרוּשָׁלִָםyerushalaim
Jerusalem
See it on the mapWhere else “yerushalaim” appears
Places in this verse
Jerusalem
Today: Old City of Jerusalem
A city in the hills of Judea, about 22 miles (35 km) west of the Dead Sea and 35 miles (55 km) east of the Mediterranean.
David took it and made it his city (2 Sam 5:7); Solomon built the temple there (1 Kgs 8:1). Jesus was presented there, and the apostles' witness began from it (Luke 2:22; Acts 1:8).
The context
31Madmenah has fled; the inhabitants of Gebim seek refuge.
32 · This verse (above)
33Look, the Lord, YHWH Tsevaot, lops the boughs with terror; and the high of stature are hewn down, and the lofty will be brought low.