Study it in the app“Therefore I will weep with the weeping of Jazer for the vine of Sibmah; I will drench you with my tears, Heshbon and Elealeh; for on your summer fruit and on your harvest the shout has fallen.”
Thereforeעַל כֵּןI will weepאֶבְכֶּהwith the weepingבִּבְכִיof Jazerיַעְזֵרfor the vineגֶּפֶןof Sibmah;שִׂבְמָהI will drench youאֲרַיָּוֶךְwith my tears,דִּמְעָתִיHeshbonחֶשְׁבּוֹןand Elealeh;וְאֶלְעָלֵהforכִּיon your summer fruitעַל קֵיצֵךְand on your harvestוְעַל קְצִירֵךְthe shoutהֵידָדhas fallen.נָפָל
weep
Weep, cry; mourn for someone.
Where else “evke” appearsweeping
Weeping.
Where else “vechi” appearsJazer
Jazer, a city east of the Jordan. The name means "he helps."
Where else “yazer” appearsvine
Vine: the plant that bears grapes.
Where else “gefen” appearsSebam, Sibmah
Sebam or Sibmah, a city east of the Jordan, in the land of Moab.
Where else “sivma” appearswater abundantly
To water abundantly.
Where else “arayave” appearstears, weeping
Tears, weeping. In 2 Kings 20:5 YHWH says to Hezekiah: "I have seen your tears." Frequent in the Psalms and in Jeremiah (Psalm 56:8; Jeremiah 9:1).
Where else “dimati” appearsHeshbon
Heshbon, a city east of the Jordan, the capital of King Sihon.
Where else “cheshbon” appearsElealeh
Elealeh, a city east of the Jordan, near Heshbon. The name means "God goes up."
Where else “elale” appearssummer fruit
The fruits that ripen in summer, like figs and grapes.
Where else “ketse” appearsharvest
To cut and gather ripe grain and fruit; the season for it and what is gathered.
Where else “ketsire” appearsshout, cheer
A shout: the cheer of those who tread grapes, or a battle cry.
Where else “hedad” appearsfall
To fall to the ground, or for a city to fall.
Where else “nafal” appears“The shout” (הֵידָד) is the shout of those who tread the grapes in the winepress (v. 10); it can be understood that here it is the shout of the war that falls upon the harvest.
8For the fields of Heshbon languish, the vine of Sibmah; the lords of the nations have struck down its choice branches; as far as Jazer they reached, they wandered into the wilderness; its shoots spread out, they crossed over the sea.
9 · This verse (above)
10And joy and gladness are gathered away from the orchard, and in the vineyards there is no singing, no shouting; the treader does not tread out wine in the presses; the shout I have made cease.
