Isaiah 2:18

“And the idols will pass away completely.”

Isaiah 2:18 · direct translation from the Hebrew
Study it in the app

With the Hebrew beneath

18

Isaiah 2:18, word by word

And the idolsאֱלִילִיםelilim

idol

False gods worth nothing, made by human hands.

Where else “elilim” appears
will pass awayיַחֲלֹףyachalof

pass away

To sweep by and vanish, like the wind.

Where else “yachalof” appears
completelyכָּלִילkalil

whole

Complete, with nothing lacking and nothing left over.

Where else “kalil” appears

The context

17And the haughtiness of human beings will be bowed down, and the height of men brought low, and YHWH alone will be set on high on that day.

18 · This verse (above)

19And they will go into the caves of the rocks and into the holes of the dust, from before the dread of YHWH and from the majesty of his loftiness, when he rises to terrify the earth.

Read all of Isaiah 2

How to use it