11
An outcryצְוָחָהover the wineעַל הַיַּיִןin the streets;בַּחוּצוֹתallכָּלjoyשִׂמְחָהhas grown dark;עָרְבָהthe rejoicingמְשׂוֹשׂof the earthהָאָרֶץhas gone into exile.גָּלָה
Isaiah 24:11
Study it in the app“An outcry over the wine in the streets; all joy has grown dark; the rejoicing of the earth has gone into exile.”
With the Hebrew beneath
Isaiah 24:11, word by word
- An outcryצְוָחָהtsevacha
outcry
A cry of anguish or alarm.
Where else “tsevacha” appears- over the wineיַּיִןyayin
wine
Wine; also drunkenness.
Where else “yayin” appears- in the streetsחוּצוֹתchutsot
street
The ways and squares between the houses, where people go about.
Where else “chutsot” appears- joyשִׂמְחָהsimcha
joy
Joy, gladness, celebration.
Where else “simcha” appears- has grown darkעָרְבָהarva
grow dark
Grow dusky: the day falls and it becomes dark.
Where else “arva” appears- the rejoicingמְשׂוֹשׂmesos
joy, delight
Joy, delight; also what causes it.
Where else “mesos” appears- of the earthאָרֶץarets
earth
The whole world, everything under the sky.
Where else “arets” appears- has gone into exileגָּלָהgala
go into exile
To be taken away from one's own land, or deport others.
Where else “gala” appears
The context
10The town of formlessness is broken; every house is shut, so that no one enters.
11 · This verse (above)
12Desolation is left in the city, and with a crash the gate is battered.