7
Hasהַhe struck himהִכָּהוּlike the blowכְּמַכַּתof the one who struck him?מַכֵּהוּOrאִםhas he been slainהֹרָגlike the slayingכְּהֶרֶגof those slain by him?הֲרֻגָיו
Isaiah 27:7
Study it in the app“Has he struck him like the blow of the one who struck him? Or has he been slain like the slaying of those slain by him?”
With the Hebrew beneath
Isaiah 27:7, word by word
- he struck himהִכָּhika
punish
God punishes with a plague.
Where else “hika” appears- like the blowמַכַּתmakat
wound
The harm a blow leaves: a wound or a sore on the body.
Where else “makat” appears- has he been slainהֹרָגhorag
kill
Kill, slay.
Where else “horag” appears- like the slayingהֶרֶגhereg
slaughter
Slaughter: the killing of many.
Where else “hereg” appears
The context
6In the days to come Jacob will take root; Israel will blossom and sprout, and they will fill the face of the world with produce.
7 · This verse (above)
8With measure, by sending her away you contended with her; he removed her with his hard wind in the day of the east wind.