Study it in the app“And the fading flower, the adornment of its beauty, which is on the head of the valley of fatness, will be like an early fig before the summer, which the one who sees sees it, and while it is still in his hand he swallows it.”
Andוְthe fadingנֹבֵלflower,צִיצַתthe adornmentצְבִיof its beauty,תִפְאַרְתּוֹwhich isאֲשֶׁרon the headעַל רֹאשׁof the valleyגֵּיאof fatness,שְׁמָנִיםwill beהָיְתָהlike an early figכְּבִכּוּרָהּbeforeבְּטֶרֶםthe summer,קַיִץwhichאֲשֶׁרthe one who seesהָרֹאֶהsees it,יִרְאֶה אוֹתָהּand while it is stillבְּעוֹדָהּin his handבְּכַפּוֹhe swallows it.יִבְלָעֶנָּה
wither
To dry up like a leaf, or lose strength.
Where else “novel” appearsflower
A flower, a blossom.
Where else “tsitsat” appearssplendor
What gives splendor: "the glorious land".
Where else “tsevi” appearsbeauty
Beauty and splendor seen in something or someone.
Where else “tifart” appearstop
Literally "the head": the highest part, as of a mountain.
Where else “rosh” appearsvalley
Narrow valley, a ravine between high slopes.
Where else “ge” appearsabundance
Literally "oil": plenty, land that yields much.
Where else “shemanim” appearsbe
To be: "I will be their Elohim".
Where else “hayta” appearsfirstfruits
Firstfruits: the first of the harvest to ripen, which was offered to God.
Where else “vikurah” appearsnot yet, before
Not yet; before.
Where else “terem” appearssummer
The hot, dry season of the year, when fruit ripens.
Where else “kayits” appearssee
To see with one's eyes.
Where else “roe” appearspalm
The flat, hollow part of the hand; also what someone does or can do with it.
Where else “chap” appearsswallow
Swallow, swallow up; hence, destroy.
Where else “yivlae” appears3Under feet will be trampled the crown of pride of the drunkards of Ephraim.
4 · This verse (above)
5On that day YHWH Tsevaot will be a crown of adornment and a diadem of beauty for the remnant of his people,
