9
“Whomאֶת מִיwill he teachיוֹרֶהknowledge,דֵעָהand to whomוְאֶת מִיwill he explainיָבִיןthe message?שְׁמוּעָהThose weanedגְּמוּלֵיfrom milk,מֵחָלָבthose takenעַתִּיקֵיfrom the breasts?מִשָּׁדָיִם
Isaiah 28:9
Study it in the app““Whom will he teach knowledge, and to whom will he explain the message? Those weaned from milk, those taken from the breasts?”
With the Hebrew beneath
Isaiah 28:9, word by word
- will he teachיוֹרֶהyore
teach
To show someone the way he should go; to instruct him.
Where else “yore” appears- knowledgeדֵעָהdea
knowledge
Knowledge, understanding. Of the same family as "know."
Where else “dea” appears- will he explainיָבִיןyavin
teach
To make someone understand, to teach him the way.
Where else “yavin” appears- the messageשְׁמוּעָהshemua
report, news
Report, news: what one hears said.
Where else “shemua” appears- Those weanedגְּמוּלֵיgemule
wean
To stop nursing a child.
Where else “gemule” appears- from milkחָלָבchalav
milk
Milk.
Where else “chalav” appears- those takenעַתִּיקֵיatike
weaned
Children who have already left their mother's breast.
Where else “atike” appears- from the breastsשָּׁדָיִםshadayim
breasts
Breasts (of a nursing mother).
Where else “shadayim” appears
The context
8For all tables are full of vomit, of filth, without a clean place.
9 · This verse (above)
10For it is command upon command, command upon command, line upon line, line upon line, a little here, a little there.”