Isaiah 3:22

“the festal robes and the capes and the shawls and the purses;”

Isaiah 3:22 · direct translation from the Hebrew
Study it in the app

With the Hebrew beneath

22

Isaiah 3:22, word by word

the festal robesמַּחֲלָצוֹתmachalatsot

festal robe

Festal clothing, robes that are taken off.

Where else “machalatsot” appears
and the capesמַּעֲטָפוֹתmaatafot

cloak

A cloak, an overgarment.

Where else “maatafot” appears
and the shawlsמִּטְפָּחוֹתmitpachot

shawl, cloak

A woman's shawl or wide cloak, worn over the dress.

Where else “mitpachot” appears
and the pursesחֲרִיטִיםcharitim

bag, purse

A bag or purse for carrying silver or valuables. In 2 Kings 5:23 Naaman ties two talents of silver in two bags. In Isaiah 3:22 it appears among the garments and ornaments of the women of Jerusalem.

Where else “charitim” appears

The context

21the rings and the nose rings;

22 · This verse (above)

23the mirrors and the linen wraps and the turbans and the mantles.

Read all of Isaiah 3

How to use it