24
And the oxenוְהָאֲלָפִיםand the young donkeysוְהָעֲיָרִיםthat workעֹבְדֵיthe groundהָאֲדָמָהwill eatיֹאכֵלוּseasonedחָמִיץfodderבְּלִילwhichאֲשֶׁרhas been winnowedזֹרֶהwith shovelבָרַחַתand fork.וּבַמִּזְרֶה
Isaiah 30:24
Study it in the app“And the oxen and the young donkeys that work the ground will eat seasoned fodder which has been winnowed with shovel and fork.”
With the Hebrew beneath
Isaiah 30:24, word by word
- And the oxenאֲלָפִיםalafim
cattle
Cattle, oxen or cows.
Where else “alafim” appears- and the young donkeysעֲיָרִיםayarim
young donkey
Young donkey, colt.
Where else “ayarim” appears- that workעֹבְדֵיovde
work
To toil, till the land.
Where else “ovde” appears- the groundאֲדָמָהadama
soil
Farmland, or dust.
Where else “adama” appears- will eatיֹאכֵלוּyochelu
eat
To bring food to the mouth and swallow it, above all at a shared table.
Where else “yochelu” appears- seasonedחָמִיץchamits
seasoned (fodder)
Seasoned, salted fodder.
Where else “chamits” appears- fodderבְּלִילbelil
fodder
Fodder: a mixture of grains given to livestock to eat.
Where else “belil” appears- has been winnowedזֹרֶהzore
winnow
To toss grain in the air to remove the chaff.
Where else “zore” appears- with shovelרַחַתrachat
winnowing fork
A winnowing fork for tossing grain.
Where else “rachat” appears- and forkמִּזְרֶהmizre
winnowing shovel
A winnowing shovel, a tool for tossing grain in the wind.
Where else “mizre” appears
The context
23And he will give the rain for your seed with which you sow the ground, and bread, the yield of the ground, and it will be rich and plentiful; your herds will graze on that day in a broad pasture.
24 · This verse (above)
25And there will be, on every high mountain and on every lofty hill, streams, channels of water, in the day of the great slaughter, when the towers fall.