Womenנָשִׁיםwho are at ease,שַׁאֲנַנּוֹתrise up,קֹמְנָהhearשְׁמַעְנָהmy voice;קוֹלִיconfidentבֹּטחוֹתdaughters,בָּנוֹתgive earהַאְזֵנָּהto my saying.אִמְרָתִי
Isaiah 32:9
Study it in the app“Women who are at ease, rise up, hear my voice; confident daughters, give ear to my saying.”
With the Hebrew beneath
Isaiah 32:9, word by word
- Womenנָשִׁיםnashim
woman
An adult female person: single, married or widowed.
Where else “nashim” appears- who are at easeשַׁאֲנַנּוֹתshaananot
arrogant
Overconfident, with no thought for God or others.
Where else “shaananot” appears- rise upקֹמְנָהkomna
rise
To go from sitting or lying to standing, or to set out.
Where else “komna” appears- hearשְׁמַעְנָהshemana
obey
To obey: "listen to the voice" of someone.
Where else “shemana” appears- my voiceקוֹלִkoli
voice
What is heard when someone speaks or sings; also the voice of God.
Where else “koli” appears- confidentבֹּטחוֹתbotchot
be secure
To live at ease, without fear or suspicion.
Where else “botchot” appears- daughtersבָּנוֹתbanot
girl
The young women of a people.
Where else “banot” appears- give earהַאְזֵנָּהhazena
listen, give ear
Give ear, listen carefully.
Where else “hazena” appears- to my sayingאִמְרָתִimrati
word, saying
Saying, spoken word.
Where else “imrati” appears
The context
8But the noble plans noble things, and he by noble things stands.
9 · This verse (above)
10In days beyond a year you will shudder, you confident ones; for the grape harvest is finished, the ingathering will not come.