13
Hear,שִׁמְעוּyou who are far off,רְחוֹקִיםwhatאֲשֶׁרI have done;עָשִׂיתִיand know,וּדְעוּyou who are near,קְרוֹבִיםmy might.”גְּבֻרָתִי
Isaiah 33:13
Study it in the app“Hear, you who are far off, what I have done; and know, you who are near, my might.””
With the Hebrew beneath
Isaiah 33:13, word by word
- Hearשִׁמְעוּshimu
hear
To hear a sound, or learn of something.
Where else “shimu” appears- you who are far offרְחוֹקִיםrechokim
far
To be far, at a great distance from a place or someone.
Where else “rechokim” appears- I have doneעָשִׂיתִיasiti
do
To carry out an act or to deal with someone in a certain way, for good or ill.
Where else “asiti” appears- and knowדְעוּdeu
know
To know something, realize.
Where else “deu” appears- you who are nearקְרוֹבִיםkerovim
near
Close by, or having access to YHWH.
Where else “kerovim” appears- my mightגְּבֻרָתִgevurati
strength
Strength of body or spirit to face something.
Where else “gevurati” appears
The context
12And peoples will be burnings of lime, thornbushes cut down, in the fire they will be set ablaze.
13 · This verse (above)
14Sinners in Zion are in dread; trembling has seized the godless: “Who among us can reside with the devouring fire? Who among us can reside with eternal burnings?”