Study it in the app“You have not brought me the sheep of your burnt offerings, and with your sacrifices you have not honored me; I have not made you serve with grain offerings, nor wearied you with frankincense.”
You have notלֹאbroughtהֵבֵיאתָmeלִּיthe sheepשֵׂהof your burnt offerings,עֹלֹתֶיךָand with your sacrificesוּזְבָחֶיךָyou have notלֹאhonored me;כִבַּדְתָּנִיI have notלֹאmade you serveהֶעֱבַדְתִּיךָwith grain offerings,בְּמִנְחָהnorוְלֹאwearied youהוֹגַעְתִּיךָwith frankincense.בִּלְבוֹנָה
bring
To bring something or someone.
Where else “heveta” appearslamb, sheep
One animal of the flock: a lamb, a sheep or a young goat.
Where else “se” appearsburnt offering
A sacrifice burned whole on the altar.
Where else “olote” appearssacrifice
An animal offered to God and eaten together.
Where else “zevache” appearshonor
Literally "give weight": to hold someone in high regard.
Where else “chibadta” appearsenslave
To make others serve, enslave.
Where else “heevadti” appearsgrain offering
The grain offering.
Where else “mincha” appearsgrow weary, toil
Grow weary, be tired from effort; also to toil, or to make another weary.
Where else “hogati” appearsfrankincense
Frankincense: a white resin that gives off sweet-smelling smoke when burned.
Where else “levona” appears22But you have not called on me, Jacob, for you have grown weary of me, Israel.
23 · This verse (above)
24You have not bought me with silver aromatic cane, and with the fat of your sacrifices you have not satisfied me; but you have made me serve with your sins, you have wearied me with your iniquities.
