Study it in the app“Therefore the anger of YHWH burned against his people, and he stretched out his hand against them and struck them, and the mountains quaked, and their corpses were like refuse in the midst of the streets. For all this his anger has not turned back, and his hand is still stretched out.”
Thereforeעַל כֵּןthe angerאַףof YHWHיְהוָהburnedחָרָהagainst his people,בְּעַמּוֹand he stretched outוַיֵּטhis handיָדוֹagainst themעָלָיוand struck them,וַיַּכֵּהוּand the mountainsהֶהָרִיםquaked,וַיִּרְגְּזוּand their corpsesוַ נִבְלָתָםwereתְּהִיlike refuseכַּסּוּחָהin the midstבְּקֶרֶבof the streets.חוּצוֹתFor allבְּכָלthisזֹאתhis angerאַפּוֹhas notלֹאturned back,שָׁבand his handיָדוֹis stillוְעוֹדstretched out.נְטוּיָה
anger
The rage of one who snorts; the "long of nose" is slow to become angry.
Where else “af” appearsYHWH
The personal name of the God of Israel, written in Hebrew with four letters, Y-H-W-H, without vowels. Out of reverence Jews stopped pronouncing it and read "Adonai" (Lord), so many Bibles put "the LORD" or "Jehovah". This translation keeps the four letters. The name is related to the verb "to be" (Exodus 3:14-15). He is not a god other than Elohim: "YHWH Elohim" is the same Creator God, called by his name.
Where else “yehva” appearsburn
For YHWH's anger to be kindled like a fire against someone.
Where else “chara” appearsAmmi
Israel, YHWH's people: "my people".
Where else “am” appearsstretch out
To reach out the hand, or set up a tent.
Where else “yet” appearspower
Literally "the hand": the strength and control someone has.
Where else “yad” appearspunish
God punishes with a plague.
Where else “yake” appearsmountain
A great rise of land, like Sinai or Zion.
Where else “harim” appearstremble
For the body or the earth to shake from fear, pain or a very great force.
Where else “yirgzu” appearscarcass, dead body
A carcass, the dead body of a person or of an animal (often in the singular for many). Once, figuratively, of idols.
Where else “nivlata” appearsbe
To be: "I will be their Elohim".
Where else “tehi” appearsrefuse
Refuse, what is swept away.
Where else “sucha” appearsmidst
In the midst of: "among the people".
Where else “kerev” appearsstreet
The ways and squares between the houses, where people go about.
Where else “chutsot” appearsreturn
To go back to a place.
Where else “shav” appears24Therefore, as a tongue of fire devours stubble, and dry grass sinks down in the flame, their root will be like rot, and their blossom will go up like dust; for they have rejected the instruction of YHWH Tsevaot and spurned the saying of the Holy One of Israel.
25 · This verse (above)
26And he will raise a banner for the nations from afar, and whistle for it from the end of the earth; and look, swiftly, speedily it comes.
