6
“Let us go upנַעֲלֶהagainst Judahבִיהוּדָהand terrify it,וּנְקִיצֶנָּהand break into itוְנַבְקִעֶנָּהfor ourselves,אֵלֵינוּand set upוְנַמְלִיךְa kingמֶלֶךְin its midst,בְּתוֹכָהּthe sonבֶּןof Tabeel,”טָבְאַל
Isaiah 7:6
Study it in the app““Let us go up against Judah and terrify it, and break into it for ourselves, and set up a king in its midst, the son of Tabeel,””
With the Hebrew beneath
Isaiah 7:6, word by word
- “Let us go upנַעֲלֶהnaale
go up
To go from a low place to a higher one: up the mountain, to Jerusalem or to a city.
Where else “naale” appears- against Judahיהוּדָהyhuda
Judah
Judah, the fourth son of Jacob and Leah; also the tribe that came from him and its land, and later the southern kingdom; King David came from it. The name sounds like "give thanks". Borne also by other Israelites.
Where else “yhuda” appears- and terrify itנְקִיצֶnekitse
terrify
To fill others with fear so that they give in.
Where else “nekitse” appears- and break into itנַבְקִעֶnavkie
breach
To break into a city.
Where else “navkie” appears- and set upנַמְלִיךְnamlich
make king
To set someone up as king, proclaim him and give him the throne.
Where else “namlich” appears- a kingמֶלֶךְmelech
king
A king who rules a people.
Where else “melech” appears- in its midstתוֹכָtocha
midst
The central point of something, or the company of several: in the midst of them.
Where else “tocha” appears- the sonבֶּןben
son
The male born of a father and mother; in the plural, also sons and daughters.
Where else “ben” appears- of Tabeelטָבְאַלtaval
Tabeel
Tabeel: a name meaning "El (God) is good". In Ezra 4:7, one of those who wrote to the king of Persia; in Isaiah 7:6, the father of the man whom Rezin and Pekah wanted to make king.
Where else “taval” appears
The context
5Because Aram has plotted evil against you, with Ephraim and the son of Remaliah, saying,
6 · This verse (above)
7thus says Adonai YHWH: It will not stand, and it will not come to pass.