Study it in the app“But if you do not listen to me, to keep holy the day of the Sabbath, and not to carry a burden and come in through the gates of Jerusalem on the day of the Sabbath, then I will kindle a fire in her gates, and it will devour the palaces of Jerusalem, and it will not be quenched.’””
But ifוְאִםyou do notלֹאlistenתִשְׁמְעוּto me,אֵלַיto keep holyלְקַדֵּשׁthe dayאֶת יוֹםof the Sabbath,הַשַּׁבָּתand notוּלְבִלְתִּיto carryשְׂאֵתa burdenמַשָּׂאand come inוּבֹאthrough the gatesבְּשַׁעֲרֵיof Jerusalemיְרוּשָׁלִַםon the dayבְּיוֹםof the Sabbath,הַשַּׁבָּתthen I will kindleוְהִצַּתִּיa fireאֵשׁin her gates,בִּשְׁעָרֶיהָand it will devourוְאָכְלָהthe palacesאַרְמְנוֹתof Jerusalem,יְרוּשָׁלִַםand it will notוְלֹאbe quenched.’”תִכְבֶּה
listen
To pay close attention, or heed a plea.
Where else “tishmu” appearsconsecrate
To set apart people, things or a day for God.
Where else “kadesh” appearsday
The day, the hours of light, or a whole day.
Where else “yom” appearsSabbath
The seventh day, set apart for YHWH, for rest.
Where else “shabat” appearscarry
To put something on oneself and carry it, on the shoulders or in the arms.
Where else “seet” appearsburden
A load carried on the back; also, the act of carrying it.
Where else “masa” appearsenter
To go into a place.
Where else “vo” appearsgate
The entrance of a city or house, with doors that close.
Where else “shaare” appearsJerusalem
See it on the mapWhere else “yerushalaim” appearsset on fire
Set on fire, burn.
Where else “hitsati” appearsfire
Fire that burns or cooks.
Where else “esh” appearsdevour
Literally "eat": to destroy something, as fire burns everything up.
Where else “achla” appearscitadel, fortress
Citadel, fortified palace: the high and strongest part of a city or of the king's house.
Where else “armnot” appearsgo out, quench
Go out (of fire or a lamp); put out, quench.
Where else “tichbe” appearsJerusalem
Today: Old City of Jerusalem
A city in the hills of Judea, about 22 miles (35 km) west of the Dead Sea and 35 miles (55 km) east of the Mediterranean.
David took it and made it his city (2 Sam 5:7); Solomon built the temple there (1 Kgs 8:1). Jesus was presented there, and the apostles' witness began from it (Luke 2:22; Acts 1:8).
26And they will come from the cities of Judah and from the surroundings of Jerusalem, and from the land of Benjamin, and from the Shephelah, and from the hill country, and from the Negev, bringing burnt offering and sacrifice, and grain offering and frankincense, and bringing thanksgiving to the house of YHWH.
27 · This verse (above)
