Study it in the app“But where are your gods that you made for yourself? Let them arise, if they can save you in the time of your trouble; for as many as your cities are your gods, Judah.”
But where areוְאַיֵּהyour godsאֱלֹהֶיךָthatאֲשֶׁרyou madeעָשִׂיתָfor yourself?לָּךְLet them arise,יָקוּמוּifאִםthey can save youיוֹשִׁיעוּךָin the timeבְּעֵתof your trouble;רָעָתֶךָforכִּיas many asמִסְפַּרyour citiesעָרֶיךָareהָיוּyour gods,אֱלֹהֶיךָJudah.יְהוּדָה
gods
The gods of other peoples.
Where else “elohe” appearsmake
To build or create something.
Where else “asita” appearsrise
To go from sitting or lying to standing, or to set out.
Where else “yakumu” appearssave
To rescue someone from danger.
Where else “yoshiu” appearstime
The moment at which something happens; also "at that time".
Where else “et” appearsharm
Something that hurts, a disaster.
Where else “raate” appearsnumber
The amount that results from counting: how many there are.
Where else “mispar” appearscity
A settled place protected by a wall, with a gate and houses.
Where else “are” appearsbe
To be: "I will be their Elohim".
Where else “hayu” appearsJudah
Judah, the fourth son of Jacob and Leah; also the tribe that came from him and its land, and later the southern kingdom; King David came from it. The name sounds like "give thanks". Borne also by other Israelites.
Where else “yehuda” appears27who say to wood, ‘You are my father,’ and to stone, ‘You gave birth to me.’ For they have turned to me the back and not the face; but in the time of their trouble they say, ‘Arise and save us!’
28 · This verse (above)
29Why do you contend with me? All of you have transgressed against me, declares YHWH.
