12
butכִּיin the placeבִּמְקוֹםwhereאֲשֶׁר שָׁםthey have carried him into exile,הִגְלוּ אֹתוֹthere he will die,יָמוּתand this landוְאֶת הָאָרֶץ הַזֹּאתhe will notלֹאseeיִרְאֶהagain.”עוֹד
Jeremiah 22:12
Study it in the app“but in the place where they have carried him into exile, there he will die, and this land he will not see again.””
With the Hebrew beneath
Jeremiah 22:12, word by word
- in the placeמְקוֹםmekom
place
A place, a spot.
Where else “mekom” appears- they have carried him into exileהִגְלוּhiglu
go into exile
To be taken away from one's own land, or deport others.
Where else “higlu” appears- there he will dieיָמוּתyamut
die
To cease living; also, one who has ceased living.
Where else “yamut” appears- and this landאָרֶץarets
land
A region or nation, above all Israel's.
Where else “arets” appears- seeיִרְאֶהyire
see
To see with one's eyes.
Where else “yire” appears
The context
11For thus says YHWH concerning Shallum son of Josiah, king of Judah, who reigned in place of Josiah his father, who went out from this place: “He will not return there again,
12 · This verse (above)
13Woe to him who builds his house without righteousness, and his upper rooms without justice; who makes his neighbor work for nothing and does not give him his wages;