Study it in the app“For I have not sent them, declares YHWH, and they are prophesying in my name falsely, so that I will drive you out, and you will perish, you and the prophets who prophesy to you.””
ForכִּיI have notלֹאsent them,שְׁלַחְתִּיםdeclaresנְאֻםYHWH,יְהוָהand theyוְהֵםare prophesyingנִבְּאִיםin my nameבִּשְׁמִיfalsely,לַשָּׁקֶרso thatלְמַעַןI will driveהַדִּיחִיyou out,אֶתְכֶםand you will perish,וַאֲבַדְתֶּםyouאַתֶּםand the prophetsוְהַנְּבִאִיםwho prophesyהַנִּבְּאִיםto you.”לָכֶם
send
To send someone or something.
Where else “shelachti” appearsdeclaration
Solemn words God himself speaks: "oracle of YHWH".
Where else “neum” appearsYHWH
The personal name of the God of Israel, written in Hebrew with four letters, Y-H-W-H, without vowels. Out of reverence Jews stopped pronouncing it and read "Adonai" (Lord), so many Bibles put "the LORD" or "Jehovah". This translation keeps the four letters. The name is related to the verb "to be" (Exodus 3:14-15). He is not a god other than Elohim: "YHWH Elohim" is the same Creator God, called by his name.
Where else “yehva” appearsprophesy
To speak what God's spirit gives to say.
Where else “nibim” appearsname of YHWH
YHWH's name: himself, as he makes himself known.
Where else “shemi” appearslie
What is said against the truth in order to deceive, even before a judge.
Where else “shaker” appearsbanish
To push a people far from their land.
Where else “hadichi” appearsperish
To die, be ruined.
Where else “avadtem” appearsprophet
Someone who speaks for YHWH.
Where else “neviim” appears14And do not listen to the words of the prophets who say to you, saying, ‘You will not serve the king of Babylon,’ for they are prophesying falsehood to you.
15 · This verse (above)
16And to the priests and to all this people I spoke, saying, “Thus says YHWH: Do not listen to the words of your prophets who prophesy to you, saying, ‘Look, the vessels of the house of YHWH will be brought back from Babylon now, shortly,’ for they are prophesying falsehood to you.
