Study it in the app“For the sons of Israel and the sons of Judah have done nothing but evil in my eyes from their youth; for the sons of Israel have done nothing but provoke me with the work of their hands, declares YHWH.”
Forכִּיthe sonsבְנֵיof Israelיִשְׂרָאֵלand the sonsוּבְנֵיof Judahיְהוּדָהhave doneהָיוּ עֹשִׂיםnothing butאַךְevilהָרַעin my eyesבְּעֵינַיfrom their youth;מִנְּעֻרֹתֵיהֶםforכִּיthe sonsבְנֵיof Israelיִשְׂרָאֵלhave done nothing butאַךְprovoke meמַכְעִסִים אֹתִיwith the workבְּמַעֲשֵׂהof their hands,יְדֵיהֶםdeclaresנְאֻםYHWH.יְהוָה
descendant
A descendant or member of a people: "sons of Israel".
Where else “vene” appearsIsrael
Israel, the new name Jacob received from God, explained as "you have striven with God" (Genesis 32:28); then the name of the people that came from him and, after the division, of the northern kingdom.
Where else “yisrael” appearsJudah
Judah, the fourth son of Jacob and Leah; also the tribe that came from him and its land, and later the southern kingdom; King David came from it. The name sounds like "give thanks". Borne also by other Israelites.
Where else “yehuda” appearsexist
To exist: "let there be light".
Where else “hayu” appearsdo
To carry out an act or to deal with someone in a certain way, for good or ill.
Where else “osim” appearsevil
What is evil, the opposite of good.
Where else “ra” appearssight
"In the eyes of" someone: in their view.
Where else “ena” appearsyouth
Youth: the time of being young.
Where else “neurote” appearsprovoke
To stir up someone's anger by what one does, like worshiping idols before YHWH.
Where else “machisim” appearswork
What someone does: his works, and especially what God does.
Where else “maase” appearshand
The part of the body with which one takes, gives and works; also what one does.
Where else “yede” appearsdeclaration
Solemn words God himself speaks: "oracle of YHWH".
Where else “neum” appearsYHWH
The personal name of the God of Israel, written in Hebrew with four letters, Y-H-W-H, without vowels. Out of reverence Jews stopped pronouncing it and read "Adonai" (Lord), so many Bibles put "the LORD" or "Jehovah". This translation keeps the four letters. The name is related to the verb "to be" (Exodus 3:14-15). He is not a god other than Elohim: "YHWH Elohim" is the same Creator God, called by his name.
Where else “yehva” appears29And the Chaldeans who are fighting against this city will come and set this city on fire and burn it, along with the houses on whose roofs they burned incense to Baal and poured out libations to other gods, to provoke me.
30 · This verse (above)
31For to my anger and to my fury this city has been to me, from the day that they built it until this day, so that I must remove it from before my face,
