Study it in the app“And we have obeyed the voice of Jonadab son of Rechab, our father, in all that he commanded us, not to drink wine all our days, we, our wives, our sons, and our daughters,”
And we have obeyedוַנִּשְׁמַעthe voiceבְּקוֹלof Jonadabיְהוֹנָדָבsonבֶּןof Rechab,רֵכָבour father,אָבִינוּin allלְכֹלthatאֲשֶׁרhe commanded us,צִוָּנוּnotלְבִלְתִּיto drinkשְׁתוֹתwineיַיִןallכָּלour days,יָמֵינוּwe,אֲנַחְנוּour wives,נָשֵׁינוּour sons,בָּנֵינוּand our daughters,וּבְנֹתֵינוּ
obey
To obey: "listen to the voice" of someone.
Where else “nishma” appearsvoice
What is heard when someone speaks or sings; also the voice of God.
Where else “kol” appearsJonadab
Jonadab: the long form ("Jehonadab") of the same name as יוֹנָדָב; this translation writes both alike. It means "YHWH is generous".
Where else “yehonadav” appearsson
The male born of a father and mother; in the plural, also sons and daughters.
Where else “ben” appearsRechab
Rechab, the name of several men; among them the one who, with his brother Baanah, killed Ish-bosheth (2 Samuel 4), and the ancestor of the Rechabites (Jeremiah 35).
Where else “rechav” appearsfather
The man who begets a child and heads his household.
Where else “avi” appearscommand
To give an order: "as YHWH had commanded".
Where else “tsiva” appearsdrink
Drink.
Where else “shetot” appearswine
Wine; also drunkenness.
Where else “yayin” appearstime
Literally "the days": a period, an age, or the span of someone's life.
Where else “yame” appearswife
Literally "his woman": the one married to him.
Where else “nashe” appearsdaughter
A girl or woman born of her parents, who belongs to her father's house.
Where else “venote” appears7and a house you shall not build, and seed you shall not sow, and a vineyard you shall not plant, nor have any, but in tents you shall live all your days, so that you may live many days on the face of the land where you reside as aliens.’
8 · This verse (above)
9and not to build houses to live in; and vineyard or field or seed we do not have;
