Study it in the app“And Baruch read in the book the words of Jeremiah in the house of YHWH, in the chamber of Gemariah son of Shaphan the scribe, in the upper court, at the entrance of the New Gate of the house of YHWH, in the ears of all the people.”
And Baruchוַ בָרוּךְreadיִּקְרָאin the bookבַּסֵּפֶרthe wordsאֶת דִּבְרֵיof Jeremiahיִרְמְיָהוּin the houseבֵּיתof YHWH,יְהוָהin the chamberבְּלִשְׁכַּתof Gemariahגְּמַרְיָהוּsonבֶןof Shaphanשָׁפָןthe scribe,הַסֹּפֵרin the upperהָעֶלְיוֹןcourt,בֶּחָצֵרat the entranceפֶּתַחof the NewהֶחָדָשׁGateשַׁעַרof the houseבֵּיתof YHWH,יְהוָהin the earsבְּאָזְנֵיof allכָּלthe people.הָעָם
Baruch
Baruch: a name meaning "blessed". Above all, the scribe of the prophet Jeremiah; also some men of Nehemiah's time, such as the son of Zabbai who zealously repaired a section of the wall.
Where else “varuch” appearsread aloud
To say a written text aloud.
Where else “yikra” appearsbook
A scroll of skin or papyrus on which law, history or a record is written.
Where else “sefer” appearsword
What someone says or announces, above all what YHWH says.
Where else “divre” appearsJeremiah
Jeremiah: a name meaning "YHWH raises up" or "YHWH exalts," borne by several men: best known is the prophet, son of Hilkiah, from Anathoth (Jeremiah 1:1); in 2 Kings 23:31 and 24:18 another Jeremiah, of Libnah, grandfather of two kings.
Where else “yirmyahu” appearstemple
The temple: "the house of YHWH".
Where else “bet” appearsYHWH
The personal name of the God of Israel, written in Hebrew with four letters, Y-H-W-H, without vowels. Out of reverence Jews stopped pronouncing it and read "Adonai" (Lord), so many Bibles put "the LORD" or "Jehovah". This translation keeps the four letters. The name is related to the verb "to be" (Exodus 3:14-15). He is not a god other than Elohim: "YHWH Elohim" is the same Creator God, called by his name.
Where else “yehva” appearsroom, hall
Room in a building, for eating, storing things or lodging.
Where else “lishkat” appearsGemariah
Gemariah: a name meaning "YHWH has accomplished," borne by two men in Jeremiah's time.
Where else “gemaryahu” appearsson
The male born of a father and mother; in the plural, also sons and daughters.
Where else “ven” appearsShaphan
Shaphan, a man's name, like Josiah's scribe.
Where else “shafan” appearsscribe
An official who writes and reads the documents of the king or the temple.
Where else “sofer” appearsMost High, Elyon
"Elyon": the highest, the Most High. It is a title of God: there is no one above him. As an adjective, upper, high.
Where else “elyon” appearscourt
An enclosed open space, like the temple's.
Where else “chatser” appearsentrance, door
Entrance, doorway, door, opening.
Where else “petach” appearsnew
New.
Where else “chadash” appearsgate
The entrance of a city or house, with doors that close.
Where else “shaar” appearshearing
The ear that listens: "incline your ear".
Where else “azne” appearscrowd
The people gathered in a place: the crowd, or the troops that go out to war.
Where else “am” appears9And it happened in the fifth year of Jehoiakim son of Josiah, king of Judah, in the ninth month, that they proclaimed a fast before YHWH for all the people in Jerusalem and all the people who came from the cities of Judah to Jerusalem.
10 · This verse (above)
11And Micaiah son of Gemariah, son of Shaphan, heard all the words of YHWH from the book,
