Study it in the app“Perhaps the house of Judah will hear all the evil that I am planning to do to them, so that they may turn back, each one from his evil way, and I will forgive their iniquity and their sin.””
Perhapsאוּלַיthe houseבֵּיתof Judahיְהוּדָהwill hearיִשְׁמְעוּallאֵת כָּלthe evilהָרָעָהthatאֲשֶׁרIאָנֹכִיam planningחֹשֵׁבto doלַעֲשׂוֹתto them,לָהֶםso thatלְמַעַןthey may turn back,יָשׁוּבוּeach oneאִישׁfrom his evilהָרָעָהway,מִדַּרְכּוֹand I will forgiveוְסָלַחְתִּיtheir iniquityלַעֲוֺנָםand their sin.”וּלְחַטָּאתָם
perhaps
Perhaps, maybe.
Where else “ulay” appearsdynasty
Someone's descendants: "the house of David".
Where else “bet” appearsJudah
Judah, the fourth son of Jacob and Leah; also the tribe that came from him and its land, and later the southern kingdom; King David came from it. The name sounds like "give thanks". Borne also by other Israelites.
Where else “yehuda” appearshear
To hear a sound, or learn of something.
Where else “yishmu” appearsevil
What is evil, the opposite of good.
Where else “raa” appearsdevise
To devise a plan or a design, good or bad.
Where else “choshev” appearsdo
To carry out an act or to deal with someone in a certain way, for good or ill.
Where else “asot” appearsturn back
To go back to YHWH, or move away from him.
Where else “yashuvu” appearseach
Literally "a man": any person; with "not", not a single person.
Where else “ish” appearsmanner
The way one lives and acts.
Where else “dark” appearsforgive
Forgive, pardon. In the Bible this verb has only God as its subject.
Where else “salachti” appearsiniquity
A serious wrong.
Where else “avona” appearssin
Failing God, not doing what he asks.
Where else “chatata” appears2“Take for yourself a scroll of a book, and write on it all the words that I have spoken to you concerning Israel and concerning Judah and concerning all the nations, from the day I spoke to you, from the days of Josiah until this day.
3 · This verse (above)
4And Jeremiah called Baruch son of Neriah, and Baruch wrote from the mouth of Jeremiah all the words of YHWH that he had spoken to him on a scroll of a book.
