Jeremiah 50:28

With the Hebrew beneath

Jeremiah 50:28, word by word

A soundקוֹלkol

sound

What is heard: a noise, a sound or a din.

Where else “kol” appears

of those who fleeנָסִיםnasim

flee

To run off to get away from a danger or an enemy.

Where else “nasim” appears

and escapeפְלֵטִיםfeletim

fugitive, survivor

Fugitive, survivor: someone who escaped from a battle or a disaster.

Where else “feletim” appears

from the landאֶרֶץerets

land

A region or nation, above all Israel's.

Where else “erets” appears

of Babylonבָּבֶלbavel

Babel, Babylon

See it on the mapWhere else “bavel” appears

to declareהַגִּידhagid

declare

To announce what God does or will do.

Where else “hagid” appears

in Zionצִיּוֹןtsiyon

Zion

See it on the mapWhere else “tsiyon” appears

the vengeanceנִקְמַתnikmat

vengeance

Vengeance: punishment given for a wrong received.

Where else “nikmat” appears

of YHWHיְהוָהyehva

YHWH

The personal name of the God of Israel, written in Hebrew with four letters, Y-H-W-H, without vowels. Out of reverence Jews stopped pronouncing it and read "Adonai" (Lord), so many Bibles put "the LORD" or "Jehovah". This translation keeps the four letters. The name is related to the verb "to be" (Exodus 3:14-15). He is not a god other than Elohim: "YHWH Elohim" is the same Creator God, called by his name.

Where else “yehva” appears

our Elohimאֱלֹהֵיelohe

Elohim

The one true God, the Creator; the word is plural but means one.

Where else “elohe” appears

for his templeהֵיכָלhechal

temple

Literally "palace": YHWH's great house.

Where else “hechal” appears

The context