Job 30:14

“As through a wide breach they come; under the desolation they roll about.”

Job 30:14 · direct translation from the Hebrew
Study it in the app

With the Hebrew beneath

14

Job 30:14, word by word

As through a wideרָחָבrachav

broad, wide

Broad, wide, roomy. "Broad on both hands": spacious on every side.

Where else “rachav” appears
breachפֶרֶץferets

breach

Breach, opening made by breaking through.

Where else “ferets” appears
they comeיֶאֱתָיוּyeetayu

come

To arrive at a place or a moment, to become present.

Where else “yeetayu” appears
the desolationשֹׁאָהshoa

ruin

A sudden disaster.

Where else “shoa” appears
they roll aboutהִתְגַּלְגָּלוּhitgalgalu

roll

To turn something over and over, or wallow.

Where else “hitgalgalu” appears

The context

13They break up my path; they further my calamity, with no one helping them.

14 · This verse (above)

15Terrors are turned upon me; they pursue like the wind my nobility, and like a cloud my salvation has passed away.

Read all of Job 30

How to use it