3
I will bringאֶשָּׂאmy knowledgeדֵעִיfrom afar,לְמֵרָחוֹקand to my MakerוּלְפֹעֲלִיI will ascribeאֶתֵּןrighteousness.צֶדֶק
Job 36:3
Study it in the app“I will bring my knowledge from afar, and to my Maker I will ascribe righteousness.”
With the Hebrew beneath
Job 36:3, word by word
- I will bringאֶשָּׂאesa
carry
To put something on oneself and carry it, on the shoulders or in the arms.
Where else “esa” appears- my knowledgeדֵעִdei
knowledge
Knowledge, what someone knows; opinion.
Where else “dei” appears- from afarרָחוֹקrachok
far
To be far, at a great distance from a place or someone.
Where else “rachok” appears- and to my Makerפֹעֲלִfoali
do, make
Do, make, carry out.
Where else “foali” appears- I will ascribeאֶתֵּןeten
give
To hand something over to someone: a gift, a payment, a charge or a land.
Where else “eten” appears- righteousnessצֶדֶקtsedek
righteousness
Living uprightly before God.
Where else “tsedek” appears
The context
2“Wait for me a little, and I will declare to you that there are still words on Eloah’s behalf.
3 · This verse (above)
4For truly my words are not a lie; one blameless in knowledge is with you.