4
Forכִּיtrulyאָמְנָםmy wordsמִלָּיare notלֹאa lie;שֶׁקֶרone blamelessתְּמִיםin knowledgeדֵּעוֹתis with you.עִמָּךְ
Job 36:4
Study it in the app“For truly my words are not a lie; one blameless in knowledge is with you.”
With the Hebrew beneath
Job 36:4, word by word
- trulyאָמְנָםamnam
truly, surely
Truly, surely: a word that strongly affirms what is said.
Where else “amnam” appears- my wordsמִלָּmila
word, speech
A word, a saying; what someone says. It is a poetic word, used very often in the book of Job.
Where else “mila” appears- a lieשֶׁקֶרsheker
lie
What is said against the truth in order to deceive, even before a judge.
Where else “sheker” appears- one blamelessתְּמִיםtemim
blameless
Without reproach, whole, like Noah.
Where else “temim” appears- in knowledgeדֵּעוֹתdeot
knowledge
Knowledge, understanding. Of the same family as "know."
Where else “deot” appears
The context
3I will bring my knowledge from afar, and to my Maker I will ascribe righteousness.
4 · This verse (above)
5Look, El is mighty, and does not despise anyone; mighty in strength of heart.