Job 37:19

“Make known to us what we should say to him; we cannot set words in order because of the darkness.”

Job 37:19 · direct translation from the Hebrew
Study it in the app

With the Hebrew beneath

19

Job 37:19, word by word

Make known to usהוֹדִיעֵhodie

make known

To make someone aware, teach.

Where else “hodie” appears
we should sayנֹּאמַרnomar

say

To say with the mouth to someone what one thinks or wants, or to answer him.

Where else “nomar” appears
set words in orderנַעֲרֹךְnaaroch

arrange

To set things in a row and in order, like bread on the table.

Where else “naaroch” appears
because ofפְּנֵיpene

before

Literally "to the face of": in sight of someone, or on account of something.

Where else “pene” appears
the darknessחֹשֶׁךְchoshech

gloom

Distress, ignorance or death.

Where else “choshech” appears

The context

18will you spread out with him the clouds, strong like a mirror of cast metal?

19 · This verse (above)

20Will it be told him that I would speak? Has anyone said that he would be swallowed up?

Read all of Job 37

How to use it