And I will giveוְנָתַתִּיwondersמוֹפְתִיםin the heavensבַּשָּׁמַיִםand on the earth:וּבָאָרֶץbloodדָּםand fireוָאֵשׁand columnsוְתִימֲרוֹתof smoke.עָשָׁן
Joel 2:30
Study it in the app“And I will give wonders in the heavens and on the earth: blood and fire and columns of smoke.”
With the Hebrew beneath
30
Joel 2:30, word by word
- And I will giveנָתַתִּיnatati
give
To hand something over to someone: a gift, a payment, a charge or a land.
Where else “natati” appears- wondersמוֹפְתִיםmoftim
wonder
An astonishing deed of God's power.
Where else “moftim” appears- in the heavensשָּׁמַיִםshamayim
sky
The high space seen above the earth, where the birds, clouds, sun and stars are.
Where else “shamayim” appears- and on the earthאָרֶץarets
earth
The whole world, everything under the sky.
Where else “arets” appears- bloodדָּםdam
blood
The red fluid that runs through the body and carries the life of people and animals.
Where else “dam” appears- and fireאֵשׁesh
fire
Fire that burns or cooks.
Where else “esh” appears- and columnsתִימֲרוֹתtimarot
column
A column (of smoke).
Where else “timarot” appears- of smokeעָשָׁןashan
smoke
Smoke.
Where else “ashan” appears
The context
29And even on the male slaves and on the female slaves in those days I will pour out my spirit.
30 · This verse (above)
31The sun will be turned to darkness, and the moon to blood, before the coming of the day of YHWH, the great and fearsome day.