John 11:34

“and he said, “Where have you laid him?” They say to him, “Lord, come and see.””

John 11:34 · direct translation from the Greek
Study it in the app

On the way to his friend’s tomb, Jesus is troubled and weepsComfort

With the Greek beneath

34

John 11:34, word by word

he saidεἶπενeipen

say

To express something in words to others.

Where else “eipen” appears
“WhereΠοῦPou

where?

Where?

Where else “Pou” appears
have you laidτεθείκατεtetheikate

put

To put something somewhere.

Where else “tetheikate” appears
“LordΚύριεKyrie

Lord

The Lord: God, whose name is YHWH; also Jesus.

Where else “Kyrie” appears
comeἔρχουerchou

come

To move to where someone is or to a place, and be present there.

Where else “erchou” appears
seeἴδεide

see

To perceive with sight, to look and notice what is in front.

Where else “ide” appears

The context

33So when Jesus saw her weeping, and the Jews who had come with her weeping, he was deeply moved in spirit and troubled himself,

34 · This verse (above)

35Jesus wept.

Read all of John 11

To study John 11 in a group

  1. 1. What it says

    What does Jesus do when he arrives at Lazarus's tomb and sees Mary and those with her weeping? (vv. 32-44)

  2. 2. What it means

    Jesus tells Martha, “I am the resurrection and the life.” What does he ask her next, and how does she answer? (vv. 25-27)

  3. 3. How I live it

    Jesus wept with those who wept (v. 35). How can you accompany someone who is grieving today?

How to use it