43
Andκαὶhaving saidεἰπὼνthese things,ταῦταhe cried outἐκραύγασενwith a loudμεγάλῃvoice,φωνῇ“Lazarus,Λάζαρεcomeδεῦροout!”ἔξω
John 11:43
Study it in the app“And having said these things, he cried out with a loud voice, “Lazarus, come out!””
With the Greek beneath
John 11:43, word by word
- having saidεἰπὼνeipōn
say
To express something in words to others.
Where else “eipōn” appears- he cried outἐκραύγασενekraugasen
shout
Shout, cry out.
Where else “ekraugasen” appears- with a loudμεγάλῃmegalēi
intense
Of great force or intensity, like an enormous joy or fear.
Where else “megalēi” appears- voiceφωνῇphōnēi
voice
Someone's voice, or a shout.
Where else “phōnēi” appears- “LazarusΛάζαρεLazare
Lazarus
Lazarus: the brother of Martha and Mary, whom Jesus raised; also the name of the poor man in a parable.
Where else “Lazare” appears- comeδεῦροdeuro
come
A call for someone to draw near.
Where else “deuro” appears- outἔξωexō
outside
Points to the space on the other side of a door, a wall or a group.
Where else “exō” appears
The context
42And I knew that you always hear me; but I said this because of the crowd standing around, so that they may believe that you sent me.”
43 · This verse (above)
44The dead man came out, bound hand and foot with strips of cloth, and his face was wrapped with a cloth. Jesus says to them, “Untie him and let him go.”
To study John 11 in a group
1. What it says
What does Jesus do when he arrives at Lazarus's tomb and sees Mary and those with her weeping? (vv. 32-44)
2. What it means
Jesus tells Martha, “I am the resurrection and the life.” What does he ask her next, and how does she answer? (vv. 25-27)
3. How I live it
Jesus wept with those who wept (v. 35). How can you accompany someone who is grieving today?