46
Butδὲsomeτινὲςofἐξthemαὐτῶνwent awayἀπῆλθονtoπρὸςthe Phariseesτοὺς ΦαρισαίουςandκαὶtoldεἶπανthemαὐτοῖςwhatἃJesusἸησοῦςhad done.ἐποίησεν
John 11:46
Study it in the app“But some of them went away to the Pharisees and told them what Jesus had done.”
With the Greek beneath
John 11:46, word by word
- went awayἀπῆλθονapēlthon
go away
To leave where one is for another place, leaving something or someone behind.
Where else “apēlthon” appears- the PhariseesΦαρισαίουςPharisaious
Pharisee
Pharisee: a member of a Jewish group that kept the law of Moses and the traditions of its teachers strictly.
Where else “Pharisaious” appears- toldεἶπανeipan
say
To express something in words to others.
Where else “eipan” appears- JesusἸησοῦςIēsous
Jesus
Jesus, the Greek form of the Hebrew Yehoshua (Joshua), which means "YHWH saves". It is the name the angel told Joseph to give him (Matthew 1:21).
Where else “Iēsous” appears- had doneἐποίησενepoiēsen
do
To carry out an action or cause an effect.
Where else “epoiēsen” appears
The context
45So many of the Jews, those who had come to Mary and had seen what he did, believed in him.
46 · This verse (above)
47So the high priests and the Pharisees gathered a council and were saying, “What are we doing? For this man is doing many signs.
To study John 11 in a group
1. What it says
What does Jesus do when he arrives at Lazarus's tomb and sees Mary and those with her weeping? (vv. 32-44)
2. What it means
Jesus tells Martha, “I am the resurrection and the life.” What does he ask her next, and how does she answer? (vv. 25-27)
3. How I live it
Jesus wept with those who wept (v. 35). How can you accompany someone who is grieving today?