John 12:29

“So the crowd that stood there and heard it were saying that it had thundered; others were saying, “An angel has spoken to him.””

John 12:29 · direct translation from the Greek
Study it in the app

With the Greek beneath

29

John 12:29, word by word

the crowdὄχλοςochlos

crowd

A lot of people together.

Where else “ochlos” appears
stood thereἑστὼςhestōs

stand

To stay upright on one's feet, or hold out without falling.

Where else “hestōs” appears
heard itἀκούσαςakousas

hear

To perceive a sound, a voice or words with the ears.

Where else “akousas” appears
were sayingἔλεγενelegen

say

To express something in words to others.

Where else “elegen” appears
that it hadγεγονέναιgegonenai

happen

For an event to occur, for something to take place in history.

Where else “gegonenai” appears
thunderedβροντὴνbrontēn

thunder

Thunder.

Where else “brontēn” appears
othersἄλλοιalloi

other, another

Other, another.

Where else “alloi” appears
“An angelἌγγελοςAngelos

angel

A messenger from heaven who serves God.

Where else “Angelos” appears
has spokenλελάληκενlelalēken

speak

To use voice and words to communicate with others.

Where else “lelalēken” appears

The context

28Father, glorify your name.” So a voice came from heaven: “I have glorified it, and I will glorify it again.”

29 · This verse (above)

30Jesus answered and said, “This voice has come not for my sake but for yours.

Read all of John 12

To study John 12 in a group

  1. 1. What it says

    What does Mary do with the perfume at the dinner in Bethany, and what does Judas object? How does Jesus answer? (vv. 3-8)

  2. 2. What it means

    Jesus says a grain of wheat, if it dies, bears much fruit (v. 24). What connection does he see between losing one's life and serving him? (vv. 24-26)

  3. 3. How I live it

    Mary gave the best she had to Jesus (v. 3). What is the best you have, and how could you offer it with love today?

How to use it