I have spokenλελάληκαthese thingsΤαῦταto youὑμῖνwhile remainingμένωνwithπαρ’you.ὑμῖν
John 14:25
Study it in the app“I have spoken these things to you while remaining with you.”
With the Greek beneath
John 14:25, word by word
- I have spokenλελάληκαlelalēka
tell
To tell someone something, announce it.
Where else “lelalēka” appears- while remainingμένωνmenōn
remain
To stay joined to someone: "abide in me".
Where else “menōn” appears
The context
24Whoever does not love me does not keep my words; and the word that you hear is not mine but the Father’s who sent me.
25 · This verse (above)
26But the Advocate, the Holy Spirit, whom the Father will send in my name, he will teach you all things and remind you of all that I said to you.
To study John 14 in a group
1. What it says
Thomas asks how to know the way, and Philip asks to see the Father. What does Jesus answer each of them? (vv. 5-11)
2. What it means
Jesus promises another Advocate, the Spirit of truth, and leaves his peace (vv. 16-17, 26-27). What does he say the Advocate will do?
3. How I live it
Jesus says, “Do not let your heart be troubled or afraid” (v. 27). What troubles you today, and how could you place it in his hands?