33
SoοὖνJesusὁ Ἰησοῦςsaid,εἶπεν“I amεἰμιwithμεθ’youὑμῶνa littleμικρὸνwhileχρόνονlonger,Ἔτιandκαὶthen I goὑπάγωtoπρὸςthe one whoτὸνsentπέμψαντάme.με
John 7:33
Study it in the app“So Jesus said, “I am with you a little while longer, and then I go to the one who sent me.”
With the Greek beneath
John 7:33, word by word
- JesusἸησοῦςIēsous
Jesus
Jesus, the Greek form of the Hebrew Yehoshua (Joshua), which means "YHWH saves". It is the name the angel told Joseph to give him (Matthew 1:21).
Where else “Iēsous” appears- saidεἶπενeipen
say
To express something in words to others.
Where else “eipen” appears- “I amεἰμιeimi
be present
To be in a place or with someone.
Where else “eimi” appears- a littleμικρὸνmikron
little while
A short amount, or a brief time that soon passes.
Where else “mikron” appears- whileχρόνονchronon
time
Time; a span of time.
Where else “chronon” appears- then I goὑπάγωhypagō
go away
Go away, leave; "go!".
Where else “hypagō” appears- sentπέμψαντάpempsanta
send
To make someone go to another place with a task.
Where else “pempsanta” appears
The context
32The Pharisees heard the crowd grumbling these things about him, and the high priests and the Pharisees sent officers to seize him.
33 · This verse (above)
34You will seek me and will not find me, and where I am you cannot come.”
To study John 7 in a group
1. What it says
At the festival, what do the people think of Jesus, and what do the guards sent to arrest him say? (vv. 12, 40-46)
2. What it means
Jesus says, “If anyone is thirsty, let him come to me and drink” (v. 37). What does he promise the one who believes in him? (vv. 37-39)
3. How I live it
Nicodemus asked that Jesus be heard before being judged (v. 51). When is it wise for you to listen first before forming an opinion about someone?