Joshua 15:6

“and the border went up to Beth-hoglah, and passed along north of Beth-arabah; and the border went up to the stone of Bohan son of Reuben;”

Joshua 15:6 · direct translation from the Hebrew
Study it in the app

With the Hebrew beneath

6

Joshua 15:6, word by word

and the borderגְּבוּלgevul

border

The border of a land.

Where else “gevul” appears
went upעָלָהala

go up

To go from a low place to a higher one: up the mountain, to Jerusalem or to a city.

Where else “ala” appears
to Beth-hoglahבֵּיתbet

Beth-hoglah

Beth-hoglah: a place on the border between Judah and Benjamin, near the Jordan. The name means "house of the partridge."

Where else “bet” appears
and passed alongעָבַרavar

pass

To get over a river, or go through a land.

Where else “avar” appears
northצְּפוֹןtsefon

north

North.

Where else “tsefon” appears
of Beth-arabahבֵיתvet

Beth-arabah

Beth-arabah: a town in the wilderness, on the border between Judah and Benjamin. The name means "house of the Arabah."

Where else “vet” appears
to the stoneאֶבֶןeven

stone

A piece of rock, large or small, used for building, marking or throwing.

Where else “even” appears
of Bohanבֹּהַןbohan

Bohan

Bohan: a son of Reuben; a stone with his name marked the border of Judah. The name means "thumb."

Where else “bohan” appears
sonבֶּןben

descendant

A descendant or member of a people: "sons of Israel".

Where else “ben” appears
of Reubenרְאוּבֵןreuven

Reuben

Reuben, the firstborn of Jacob and Leah; also the tribe that came from him. The name sounds like "look, a son!".

Where else “reuven” appears

The context

5And the east border was the Salt Sea as far as the mouth of the Jordan. And the border on the north side ran from the bay of the sea at the mouth of the Jordan;

6 · This verse (above)

7and the border went up to Debir from the Valley of Achor, and northward turned to Gilgal, which is opposite the Ascent of Adummim, which is south of the brook; and the border passed along to the waters of En-shemesh, and its ends were at En-rogel;

Read all of Joshua 15

How to use it