And the secondהַשֵּׁנִיlotהַגּוֹרָלcame outוַיֵּצֵאfor Simeon,לְשִׁמְעוֹןfor the tribeלְמַטֵּהof the sonsבְנֵיof Simeonשִׁמְעוֹןaccording to their families;לְמִשְׁפְּחוֹתָםand their inheritanceוַ נַחֲלָתָםwasיְהִיin the midstבְּתוֹךְof the inheritanceנַחֲלַתof the sonsבְּנֵיof Judah.יְהוּדָה
Joshua 19:1
Study it in the app“And the second lot came out for Simeon, for the tribe of the sons of Simeon according to their families; and their inheritance was in the midst of the inheritance of the sons of Judah.”
With the Hebrew beneath
Joshua 19:1, word by word
- And the secondשֵּׁנִיsheni
second
The one that comes after the first; the other of two.
Where else “sheni” appears- lotגּוֹרָלgoral
lot
Small stones cast to decide something.
Where else “goral” appears- came outיֵּצֵאyetse
go out
To go out of a place.
Where else “yetse” appears- for Simeonשִׁמְעוֹןshimon
Simeon
Simeon, the second son of Jacob and Leah; also the tribe that came from him. The name sounds like "he heard".
Where else “shimon” appears- for the tribeמַטֵּהmate
tribe
Literally "the rod": one of the twelve great clans of Israel.
Where else “mate” appears- of the sonsבְנֵיvene
descendant
A descendant or member of a people: "sons of Israel".
Where else “vene” appears- according to their familiesמִשְׁפְּחוֹתָmishpchota
family
A group of relatives within a tribe.
Where else “mishpchota” appears- and their inheritanceנַחֲלָתָnachalata
inheritance
Land or goods passed from parents to children.
Where else “nachalata” appears- wasיְהִיyehi
be
To be: "I will be their Elohim".
Where else “yehi” appears- in the midstתוֹךְtoch
midst
The central point of something, or the company of several: in the midst of them.
Where else “toch” appears- of Judahיְהוּדָהyehuda
Judah
Judah, the fourth son of Jacob and Leah; also the tribe that came from him and its land, and later the southern kingdom; King David came from it. The name sounds like "give thanks". Borne also by other Israelites.
Where else “yehuda” appears
The context
1 · This verse (above)
2And they had in their inheritance: Beersheba, Sheba, Moladah,