20
Butδέyou,ὑμεῖςbeloved,ἀγαπητοίbuilding yourselves upἐποικοδομοῦντες ἑαυτοὺςon yourτῇ ὑμῶνmost holyἁγιωτάτῃfaith,πίστειprayingπροσευχόμενοιinἐνthe Holy Spirit,πνεύματι ἁγίῳ
Jude 1:20
Study it in the app“But you, beloved, building yourselves up on your most holy faith, praying in the Holy Spirit,”
With the Greek beneath
Jude 1:20, word by word
- belovedἀγαπητοίagapētoi
beloved
Beloved, dear.
Where else “agapētoi” appears- building yourselves upἐποικοδομοῦντεςepoikodomountes
build on
Build on, build upon what is already laid.
Where else “epoikodomountes” appears- most holyἁγιωτάτῃhagiōtatēi
holy place
Places and things set apart for God.
Where else “hagiōtatēi” appears- faithπίστειpistei
trust
Truly trusting in God or in Jesus.
Where else “pistei” appears- prayingπροσευχόμενοιproseuchomenoi
pray
Pray: speak with God.
Where else “proseuchomenoi” appears- the Holy Spiritπνεύματιpneumati
Spirit
God himself at work, giving life and dwelling in believers.
Where else “pneumati” appears
The context
19These are the ones who cause divisions, natural people, not having the Spirit.
20 · This verse (above)
21keep yourselves in the love of God, waiting for the mercy of our Lord Jesus the Messiah to eternal life.