Study it in the app“Deborah said to Barak, “Rise, for this is the day on which YHWH has given Sisera into your hand. Has not YHWH gone out before you?” So Barak went down from Mount Tabor, and ten thousand men behind him.”
DeborahדְּבֹרָהsaidוַתֹּאמֶרtoאֶלBarak,בָּרָק“Rise,קוּםforכִּיthis isזֶהthe dayהַיּוֹםon whichאֲשֶׁרYHWHיְהוָהhas givenנָתַןSiseraאֶת סִיסְרָאinto your hand.בְּיָדֶךָHas notהֲלֹאYHWHיְהוָהgone outיָצָאbefore you?”לְפָנֶיךָSo Barakבָּרָקwent downוַיֵּרֶדfrom MountמֵהַרTabor,תָּבוֹרand tenוַעֲשֶׂרֶתthousandאֲלָפִיםmenאִישׁbehind him.אַחֲרָיו
Deborah
Deborah, the name of Rebekah's nurse and of the prophetess who judged Israel. The name means "bee".
Where else “devora” appearssay
To say with the mouth to someone what one thinks or wants, or to answer him.
Where else “tomer” appearsBarak
Barak, son of Abinoam, of the tribe of Naphtali; he led the army of Israel against Sisera. The name means "lightning."
Where else “barak” appearsrise
To go from sitting or lying to standing, or to set out.
Where else “kum” appearsday
The day, the hours of light, or a whole day.
Where else “yom” appearsYHWH
The personal name of the God of Israel, written in Hebrew with four letters, Y-H-W-H, without vowels. Out of reverence Jews stopped pronouncing it and read "Adonai" (Lord), so many Bibles put "the LORD" or "Jehovah". This translation keeps the four letters. The name is related to the verb "to be" (Exodus 3:14-15). He is not a god other than Elohim: "YHWH Elohim" is the same Creator God, called by his name.
Where else “yehva” appearshand over
To hand someone over to another's power, giving that one victory.
Where else “natan” appearsSisera
Sisera, commander of the army of Jabin, the Canaanite king of Hazor. Later another person bears the same name (Ezra 2:53).
Where else “sisra” appearspower
Literally "the hand": the strength and control someone has.
Where else “yade” appearsgo out
To go out of a place.
Where else “yatsa” appearsbefore
Literally "to the face of": in sight of someone, or on account of something.
Where else “fane” appearsgo down
To go from a higher place to a lower one, like from the mountain to the valley.
Where else “yered” appearsmountain
A great rise of land, like Sinai or Zion.
Where else “har” appearsTabor
See it on the mapWhere else “tavor” appearsten
Ten.
Where else “aseret” appearsthousand
One thousand: a large, round number.
Where else “alafim” appearsman
An adult male person; also each man of a people, a trade or a place.
Where else “ish” appearsTabor
Today: Mount Tabor, Lower Galilee, Israel
An isolated mountain in northern Israel at the edge of the Jezreel Valley, about 11 miles (17 km) west of the Sea of Galilee.
Barak gathered ten thousand men there and, with Deborah, defeated Sisera (Judg 4:6, 14).
13Sisera summoned all his chariots, nine hundred chariots of iron, and all the people who were with him, from Harosheth-hagoyim to the brook Kishon.
14 · This verse (above)
15YHWH threw into confusion Sisera and all the chariots and all the camp with the edge of the sword before Barak; and Sisera got down from the chariot and fled on foot.
