So Midianמִדְיָןwas subduedוַיִּכָּנַעbeforeלִפְנֵיthe sonsבְּנֵיof Israel,יִשְׂרָאֵלand they did notוְלֹאagainיָסְפוּlift upלָשֵׂאתtheir head;רֹאשָׁםand the landוַ הָאָרֶץwas calmתִּשְׁקֹטfortyאַרְבָּעִיםyearsשָׁנָהin the daysבִּימֵיof Gideon.גִדְעוֹן
Judges 8:28
Study it in the app“So Midian was subdued before the sons of Israel, and they did not again lift up their head; and the land was calm forty years in the days of Gideon.”
With the Hebrew beneath
Judges 8:28, word by word
- So Midianמִדְיָןmidyan
Midian
See it on the mapWhere else “midyan” appears- was subduedיִּכָּנַעyikana
subdue
To master an enemy until he is under one's own power.
Where else “yikana” appears- beforeפְנֵיfene
before
Literally "to the face of": in sight of someone, or on account of something.
Where else “fene” appears- the sonsבְּנֵיbene
descendant
A descendant or member of a people: "sons of Israel".
Where else “bene” appears- of Israelיִשְׂרָאֵלyisrael
Israel
Israel, the new name Jacob received from God, explained as "you have striven with God" (Genesis 32:28); then the name of the people that came from him and, after the division, of the northern kingdom.
Where else “yisrael” appears- againיָסְפוּyasfu
do again
To do again what had already been done.
Where else “yasfu” appears- lift upשֵׂאתset
lift up
To direct the eyes upward, make the voice loud, or put up the hand.
Where else “set” appears- their headרֹאשָׁrosha
head
The upper part of the body, where the face and hair are.
Where else “rosha” appears- and the landאָרֶץarets
land
A region or nation, above all Israel's.
Where else “arets” appears- was calmתִּשְׁקֹטtishkot
be at rest, be quiet
Be at rest, be quiet, without war or alarm.
Where else “tishkot” appears- fortyאַרְבָּעִיםarbaim
forty
Forty.
Where else “arbaim” appears- yearsשָׁנָהshana
year
Each full turn of the seasons, by which time is counted.
Where else “shana” appears- in the daysימֵיyme
time
Literally "the days": a period, an age, or the span of someone's life.
Where else “yme” appears- of Gideonגִדְעוֹןgidon
Gideon
Gideon, son of Joash, of the tribe of Manasseh; a judge who saved Israel from Midian. The name means "one who cuts down." He is also called Jerubbaal.
Where else “gidon” appears
Places in this verse
Midian ?
Today: northwest Saudi Arabia, southern Jordan; debated
A region east of the Gulf of Aqaba, in what is now northwest Saudi Arabia; its borders are not certain.
Moses fled to Midian, married there and tended sheep (Exod 2:15-21). Centuries later the Midianites oppressed Israel until Gideon defeated them (Judg 6:1; 7:21).
The context
27Gideon made it into an ephod and set it up in his city, in Ophrah; and all Israel prostituted themselves after it there, and it became for Gideon and for his house a trap.
28 · This verse (above)
29Jerubbaal son of Joash went and lived in his house.