Leviticus 20:7

“So sanctify yourselves and be holy, for I am YHWH your Elohim.”

Leviticus 20:7 · direct translation from the Hebrew
Study it in the app

With the Hebrew beneath

7

Leviticus 20:7, word by word

So sanctify yourselvesהִתְקַדִּשְׁתֶּםhitkadishtem

sanctify oneself

To prepare to come before God.

Where else “hitkadishtem” appears
and beהְיִיתֶםheyitem

be

To be: "I will be their Elohim".

Where else “heyitem” appears
holyקְדֹשִׁיםkedoshim

holy

Set apart for God, distinct from the common.

Where else “kedoshim” appears
am YHWHיְהוָהyehva

YHWH

The personal name of the God of Israel, written in Hebrew with four letters, Y-H-W-H, without vowels. Out of reverence Jews stopped pronouncing it and read "Adonai" (Lord), so many Bibles put "the LORD" or "Jehovah". This translation keeps the four letters. The name is related to the verb "to be" (Exodus 3:14-15). He is not a god other than Elohim: "YHWH Elohim" is the same Creator God, called by his name.

Where else “yehva” appears
your Elohimאֱלֹהֵיelohe

Elohim

The one true God, the Creator; the word is plural but means one.

Where else “elohe” appears

The context

6And the person who turns to those who call up the dead and to spiritists, prostituting themselves after them, I will set my face against that person and cut him off from among his people.

7 · This verse (above)

8And you shall keep my statutes and do them. I am YHWH, who sanctifies you.

Read all of Leviticus 20

How to use it