42
In boothsבַּסֻּכֹּתyou shall liveתֵּשְׁבוּsevenשִׁבְעַתdays;יָמִיםallכָּלthe nativeהָאֶזְרָחin Israelבְּיִשְׂרָאֵלshall liveיֵשְׁבוּin booths,בַּסֻּכֹּת
Leviticus 23:42
Study it in the app“In booths you shall live seven days; all the native in Israel shall live in booths,”
With the Hebrew beneath
Leviticus 23:42, word by word
- In boothsסֻּכֹּתsukot
booth
A cover of branches, as at the feast.
Where else “sukot” appears- you shall liveתֵּשְׁבוּteshvu
dwell
To make one's home in a place.
Where else “teshvu” appears- sevenשִׁבְעַתshivat
seven
Seven, the number of fullness; also "seven times".
Where else “shivat” appears- daysיָמִיםyamim
day
The day, the hours of light, or a whole day.
Where else “yamim” appears- the nativeאֶזְרָחezrach
native
Native, born in the land; a member of the people by birth.
Where else “ezrach” appears- in Israelיִשְׂרָאֵלyisrael
Israel
Israel, the new name Jacob received from God, explained as "you have striven with God" (Genesis 32:28); then the name of the people that came from him and, after the division, of the northern kingdom.
Where else “yisrael” appears
The context
41And you shall celebrate it as a feast to YHWH seven days in the year; it is a statute forever throughout your generations; in the seventh month you shall celebrate it.
42 · This verse (above)
43so that your generations may know that I made the sons of Israel live in booths when I brought them out of the land of Egypt. I am YHWH your Elohim.”