So you shall doוַעֲשִׂיתֶםmy statutesאֶת חֻקֹּתַיandוְkeepתִּשְׁמְרוּmy rulesאֶת מִשְׁפָּטַיand doוַעֲשִׂיתֶםthem,אֹתָםand you shall liveוִישַׁבְתֶּםonעַלthe landהָאָרֶץsecurely.לָבֶטַח
Leviticus 25:18
Study it in the app“So you shall do my statutes and keep my rules and do them, and you shall live on the land securely.”
With the Hebrew beneath
18
Leviticus 25:18, word by word
- So you shall doעֲשִׂיתֶםasitem
carry out
To do what is commanded.
Where else “asitem” appears- my statutesחֻקֹּתַchukota
statute
Statute: a fixed rule, laid down to be kept always.
Where else “chukota” appears- keepתִּשְׁמְרוּtishmru
keep
To obey the covenant or the commands.
Where else “tishmru” appears- my rulesמִשְׁפָּטַmishpata
rule
Each of the rules the law gives for concrete cases of life.
Where else “mishpata” appears- and you shall liveישַׁבְתֶּםyshavtem
dwell
To make one's home in a place.
Where else “yshavtem” appears- the landאָרֶץarets
land
A region or nation, above all Israel's.
Where else “arets” appears- securelyבֶטַחvetach
security, safely
Security, confidence; living "securely", without fear. Sometimes unsuspecting.
Where else “vetach” appears
The context
17And you shall not take advantage of one another, but you shall fear your Elohim; for I am YHWH your Elohim.
18 · This verse (above)
19And the land will give its fruit, and you will eat your fill and live securely on it.