19
And the landוְ הָאָרֶץwill giveנָתְנָהits fruit,פִּרְיָהּand you will eatוַאֲכַלְתֶּםyour fillלָשֹׂבַעand liveוִישַׁבְתֶּםsecurelyלָבֶטַחon it.עָלֶיהָ
Leviticus 25:19
Study it in the app“And the land will give its fruit, and you will eat your fill and live securely on it.”
With the Hebrew beneath
Leviticus 25:19, word by word
- And the landאָרֶץarets
land
A region or nation, above all Israel's.
Where else “arets” appears- will giveנָתְנָהnatna
give
To hand something over to someone: a gift, a payment, a charge or a land.
Where else “natna” appears- its fruitפִּרְיָpirya
fruit
What a tree or the land produces, which is eaten.
Where else “pirya” appears- and you will eatאֲכַלְתֶּםachaltem
eat
To bring food to the mouth and swallow it, above all at a shared table.
Where else “achaltem” appears- your fillשֹׂבַעsova
fullness, being satisfied
Fullness: eating until satisfied; also abundance.
Where else “sova” appears- and liveישַׁבְתֶּםyshavtem
dwell
To make one's home in a place.
Where else “yshavtem” appears- securelyבֶטַחvetach
security, safely
Security, confidence; living "securely", without fear. Sometimes unsuspecting.
Where else “vetach” appears
The context
18So you shall do my statutes and keep my rules and do them, and you shall live on the land securely.
19 · This verse (above)
20And if you say, ‘What shall we eat in the seventh year, if we may not sow or gather in our produce?’