20
And your strengthכֹּחֲכֶםwill be spentוְתַםin vain,לָרִיקand your landוְ אַרְצְכֶםwill notלֹאgiveתִתֵּןits yield,אֶת יְבוּלָהּand the treeוְעֵץof the landהָאָרֶץwill notלֹאgiveיִתֵּןits fruit.פִּרְיוֹ
Leviticus 26:20
Study it in the app“And your strength will be spent in vain, and your land will not give its yield, and the tree of the land will not give its fruit.”
With the Hebrew beneath
Leviticus 26:20, word by word
- And your strengthכֹּחֲkoach
strength
Ability to do something: bodily strength or power to command.
Where else “koach” appears- will be spentתַםtam
be consumed
To be completely destroyed.
Where else “tam” appears- in vainרִיקrik
in vain
In vain, for nothing.
Where else “rik” appears- and your landאַרְצְarts
land
A region or nation, above all Israel's.
Where else “arts” appears- giveתִתֵּןtiten
give
To hand something over to someone: a gift, a payment, a charge or a land.
Where else “titen” appears- its yieldיְבוּלָyevula
produce
Produce: what the land yields.
Where else “yevula” appears- and the treeעֵץets
tree
A tall plant with trunk and branches, giving fruit, shade or timber.
Where else “ets” appears- its fruitפִּרְיpiry
fruit
What a tree or the land produces, which is eaten.
Where else “piry” appears
The context
19And I will break the pride of your power, and I will make your heavens like iron and your land like bronze.
20 · This verse (above)
21And if you walk with me in opposition and are not willing to listen to me, I will go on to bring on you blows seven times more according to your sins.