Leviticus 3:6

With the Hebrew beneath

Leviticus 3:6, word by word

his offeringקָרְבָּנkarban

offering

Offering (qorban): what is "brought near" to God. It comes from the verb "bring near" and is the general word for any offering; Jesus mentions it in Mark 7:11.

Where else “karban” appears

for a sacrificeזֶבַחzevach

sacrifice

An animal offered to God and eaten together.

Where else “zevach” appears

of peaceשְׁלָמִיםshelamim

peace offerings

Peace offering: a sacrifice of which one part was burned for God and the rest was eaten by the one who offered it, as a sign of peace and fellowship with him (Leviticus 3).

Where else “shelamim” appears

to YHWHיהוָהyhva

YHWH

The personal name of the God of Israel, written in Hebrew with four letters, Y-H-W-H, without vowels. Out of reverence Jews stopped pronouncing it and read "Adonai" (Lord), so many Bibles put "the LORD" or "Jehovah". This translation keeps the four letters. The name is related to the verb "to be" (Exodus 3:14-15). He is not a god other than Elohim: "YHWH Elohim" is the same Creator God, called by his name.

Where else “yhva” appears

the flockצֹּאןtson

flock

A flock of sheep and goats.

Where else “tson” appears

maleזָכָרzachar

male animal

An animal of the male sex, as required for certain sacrifices.

Where else “zachar” appears

femaleנְקֵבָהnekeva

female

Female; a woman, or a female animal.

Where else “nekeva” appears

he shall present itיַקְרִיבֶyakrive

bring near

To bring something, or offer a gift to YHWH.

Where else “yakrive” appears

without defectתָּמִיםtamim

without defect

Without defect, whole.

Where else “tamim” appears

The context