And ifוְאִםhis offeringקָרְבָּנוֹis a sacrificeזֶבַחof peace,שְׁלָמִיםifאִםhe presents itהוּא מַקְרִיבfromמִןthe herd,הַבָּקָרwhetherאִםmaleזָכָרorאִםfemale,נְקֵבָהhe shall present itיַקְרִיבֶנּוּwithout defectתָּמִיםbeforeלִפְנֵיYHWH.יְהוָה
He shall layוְסָמַךְhis handיָדוֹonעַלthe headרֹאשׁof his offeringקָרְבָּנוֹand slaughter itוּשְׁחָטוֹat the entranceפֶּתַחof the tentאֹהֶלof meeting,מוֹעֵדand the sonsוְ בְּנֵיof Aaron,אַהֲרֹןthe priests,הַכֹּהֲנִיםshall splashזָרְקוּthe bloodהַדָּםagainstעַלthe altarהַמִּזְבֵּחַall around.סָבִיב
From the sacrificeוְ מִזֶּבַחof peaceהַשְּׁלָמִיםhe shall presentהִקְרִיבas a fire offeringאִשֶּׁהto YHWHלַיהוָהthe fatהַחֵלֶבthat coversהַמְכַסֶּהthe entrailsהַקֶּרֶבand allוְ כָּלthe fatהַחֵלֶבthat isאֲשֶׁרonעַלthe entrails,הַקֶּרֶב
the twoוְ שְׁתֵּיkidneysהַכְּלָיֹתand the fatוְ הַחֵלֶבthat isאֲשֶׁרon them,עֲלֵהֶןwhich isאֲשֶׁרonעַלthe loins,הַכְּסָלִיםand the lobeוְ הַיֹּתֶרֶתonעַלthe liver,הַכָּבֵדwhich he shall removeיְסִירֶנָּהwithעַלthe kidneys.הַכְּלָיוֹת
The sonsבְנֵיof Aaronאַהֲרֹןshall offer up in smokeוְהִקְטִירוּitאֹתוֹon the altarהַמִּזְבֵּחָהon top ofעַלthe burnt offeringהָעֹלָהthat isאֲשֶׁרonעַלthe woodהָעֵצִיםthat isאֲשֶׁרonעַלthe fire,הָאֵשׁa fire offering,אִשֵּׁהa pleasingנִיחֹחַaromaרֵיחַto YHWH.לַיהוָה
And ifוְאִםhis offeringקָרְבָּנוֹfor a sacrificeלְזֶבַחof peaceשְׁלָמִיםto YHWHלַיהוָהis fromמִןthe flock,הַצֹּאןmaleזָכָרorאוֹfemale,נְקֵבָהhe shall present itיַקְרִיבֶנּוּwithout defect.תָּמִים
Ifאִםhe presentsהוּא מַקְרִיבa lambכֶּשֶׂבas his offering,קָרְבָּנוֹhe shall presentוְהִקְרִיבitאֹתוֹbeforeלִפְנֵיYHWH.יְהוָה
He shall layוְסָמַךְhis handיָדוֹonעַלthe headרֹאשׁof his offeringקָרְבָּנוֹand slaughterוְשָׁחַטitאֹתוֹbeforeלִפְנֵיthe tentאֹהֶלof meeting,מוֹעֵדand the sonsוְ בְּנֵיof Aaronאַהֲרֹןshall splashזָרְקוּits bloodדָּמוֹagainstעַלthe altarהַמִּזְבֵּחַall around.סָבִיב
From the sacrificeוְ מִזֶּבַחof peaceהַשְּׁלָמִיםhe shall presentהִקְרִיבas a fire offeringאִשֶּׁהto YHWHלַיהוָהits fat:חֶלְבּוֹthe wholeתְמִימָהfat tail,הָאַלְיָהwhich he shall removeיְסִירֶנָּהclose toלְעֻמַּתthe backbone,הֶעָצֶהand the fatוְ הַחֵלֶבthat coversהַמְכַסֶּהthe entrailsהַקֶּרֶבand allוְ כָּלthe fatהַחֵלֶבthat isאֲשֶׁרonעַלthe entrails,הַקֶּרֶב
the twoוְ שְׁתֵּיkidneysהַכְּלָיֹתand the fatוְ הַחֵלֶבthat isאֲשֶׁרon them,עֲלֵהֶןwhich isאֲשֶׁרonעַלthe loins,הַכְּסָלִיםand the lobeוְ הַיֹּתֶרֶתonעַלthe liver,הַכָּבֵדwhich he shall removeיְסִירֶנָּהwithעַלthe kidneys.הַכְּלָיֹת
The priestהַכֹּהֵןshall offer it up in smokeוְהִקְטִירוֹon the altar;הַמִּזְבֵּחָהit is foodלֶחֶםof a fire offeringאִשֶּׁהto YHWH.לַיהוָה
And ifוְאִםhis offeringקָרְבָּנוֹis a goat,עֵזhe shall present itוְהִקְרִיבוֹbeforeלִפְנֵיYHWH.יְהוָה
He shall layוְסָמַךְhis handיָדוֹonעַלits headרֹאשׁוֹand slaughterוְשָׁחַטitאֹתוֹbeforeלִפְנֵיthe tentאֹהֶלof meeting,מוֹעֵדand the sonsוְ בְּנֵיof Aaronאַהֲרֹןshall splashזָרְקוּits bloodדָּמוֹagainstעַלthe altarהַמִּזְבֵּחַall around.סָבִיב
From itמִמֶּנּוּhe shall presentוְהִקְרִיבhis offering,קָרְבָּנוֹa fire offeringאִשֶּׁהto YHWH:לַיהוָהthe fatהַחֵלֶבthat coversהַמְכַסֶּהthe entrailsהַקֶּרֶבand allוְ כָּלthe fatהַחֵלֶבthat isאֲשֶׁרonעַלthe entrails,הַקֶּרֶב
the twoוְ שְׁתֵּיkidneysהַכְּלָיֹתand the fatוְ הַחֵלֶבthat isאֲשֶׁרon them,עֲלֵהֶןwhich isאֲשֶׁרonעַלthe loins,הַכְּסָלִיםand the lobeוְ הַיֹּתֶרֶתonעַלthe liver,הַכָּבֵדwhich he shall removeיְסִירֶנָּהwithעַלthe kidneys.הַכְּלָיֹת
The priestהַכֹּהֵןshall offer them up in smokeוְהִקְטִירָםon the altar;הַמִּזְבֵּחָהit is foodלֶחֶםof a fire offeringאִשֶּׁהfor a pleasingלְ נִיחֹחַaroma.רֵיחַAllכָּלfatחֵלֶבbelongs to YHWH.לַיהוָה
It is a statuteחֻקַּתforeverעוֹלָםthroughout your generationsלְדֹרֹתֵיכֶםinבְּallכֹלyour dwellings:מוֹשְׁבֹתֵיכֶםyou shall notלֹאeatתֹאכֵלוּanyכָּלfatחֵלֶבor anyוְכָלblood.”דָּם