The secondוְ הַשֵּׁנִיhe shall offerיַעֲשֶׂהas a burnt offeringעֹלָהaccording to the regulation.כַּמִּשְׁפָּטSo the priestוְ הַכֹּהֵןshall make expiationכִפֶּרfor himעָלָיוfor his sinמֵחַטָּאתוֹthatאֲשֶׁרhe has committed,חָטָאand he will be forgiven.וְנִסְלַח לוֹ
Leviticus 5:10
Study it in the app“The second he shall offer as a burnt offering according to the regulation. So the priest shall make expiation for him for his sin that he has committed, and he will be forgiven.”
With the Hebrew beneath
Leviticus 5:10, word by word
- The secondשֵּׁנִיsheni
second
The one that comes after the first; the other of two.
Where else “sheni” appears- he shall offerיַעֲשֶׂהyaase
prepare
To prepare food; offer a sacrifice; keep a feast.
Where else “yaase” appears- as a burnt offeringעֹלָהola
burnt offering
A sacrifice burned whole on the altar.
Where else “ola” appears- according to the regulationמִּשְׁפָּטmishpat
rule
Each of the rules the law gives for concrete cases of life.
Where else “mishpat” appears- So the priestכֹּהֵןkohen
priest
One who serves in the sanctuary and offers for the people.
Where else “kohen” appears- shall make expiationכִפֶּרchiper
atone
To cover guilt so there is forgiveness.
Where else “chiper” appears- for his sinחַטָּאתchatat
sin
Failing God, not doing what he asks.
Where else “chatat” appears- he has committedחָטָאchata
sin
To do wrong, fail God or another.
Where else “chata” appears- and he will be forgivenנִסְלַחnislach
forgive
Forgive, pardon. In the Bible this verb has only God as its subject.
Where else “nislach” appears
The context
9He shall sprinkle some of the blood of the sin offering on the wall of the altar, and the rest of the blood shall be drained out at the base of the altar; it is a sin offering.
10 · This verse (above)
11But if his means do not reach to two turtledoves or to two young pigeons, he shall bring, as his offering for what he has sinned, a tenth of an ephah of fine flour as a sin offering; he shall not put oil on it, and he shall not put frankincense on it, for it is a sin offering.